Le Blog
Bienvenue sur le blog officiel de Bernard Werber
27.11.2012

Je crois que le deuxième tome des THANATONAUTES en Bd vient juste de sortir. C'est chez GLENAT. Un superbe travail de Taranzano (au dessin) et Corbeyran (a l'adaptation scénaristique).
25.11.2012

Donc ça. Au journal de France 3 de minuit.
http://www.france3.fr/jt/soir-3/
22.11.2012

Lu sur FACEBOOK de la part de
Charlotte de Noisy:
"j'ai lu tout à l'heure que des paléontologues avaient découvert dans l'antarctique un manchot datant de 34 millions d'années et mesurant 2 mètres de hauteur! Cela m'a fait pensé au premier chapitre de « Troisième Humanité! »
http://www.laffut.fr/decouverte-monde/2012/un-manchot-geant-vieux-de-34-millions-dannees-decouvert.html
21.11.2012

Donc ça.
21.11.2012

Actuellement j'écoute ça.
http://www.youtube.com/watch?v=k_q79B-09OM

Paroles et traduction de "High Hopes"

High Hopes (Grands Espoirs)

Beyond the horizon of the place we lived
Par delà les horizons des endroits où nous vivions
When we were young
Quand nous étions jeunes
In a world of magnets and miracles
Dans un monde magnétique et miraculeux
Our thoughts strayed constantly and without boundary
Nos pensées s'égaraient constamment et sans limites
The ringing of the division bell had begun
Le tintement de la cloche de la division avait commencé

Along the Long Road and on down the-Causeway
En direction de la grande route et au pied de la Chaussée des Géants

Do they still meet there by the Cut
Est-ce qu'ils se rencontrent toujours là près de la Faille

There was a ragged band that followed in our footsteps
Il y avait une bande déchiquetée qui se déroulait derrière nos pas
Running before time took our dreams away
Fuyant avant que le temps efface tous nos rêves
Leaving the myriad small creatures trying to tie us-to the ground
Délaissant la myriade de petites créatures essayant de nous ligoter au sol
To a life consumed by slow decay
Pour une vie de lente décadence

The grass was greener
L'herbe était plus verte
The light was brighter
La lumière était plus éclatante
With friends surrounded
Entourés d'amis
The nights of wonder
Les nuits des miracles

Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
Regardant par delà les braises des ponts rougissants derrière nous,
To a glimpse of how green it was on the other side
Pour voir comme c'était vert de l'autre côté
Steps taken forwards but sleepwalking-back again
Des pas en avant mais de nouveau des pas de somnambule à reculons
Dragged by the force of some inner tide
Trainés par la force d'une marée intérieure

At a higher altitude with flag unfurled
A une plus haute altitude, drapeaux déployés
We reached the dizzy heights of that dreamed of world
Nous atteignons les hauteurs vertigineuses de ce monde rêvé

Encumbered forever by desire and ambition
Eternellement écrasés par le désir et l'ambition
There's a hunger still unsatisfied
Il reste encore une faim inassouvie
Our weary eyes still stray to the horizon
Nos yeux fatigués, perdus dans l'horizon
Though down this road we've been so many times
Repensant à tout ce chemin que nous avons parcouru

The grass was greener
L'herbe était plus verte
The light was brighter
La lumière était plus éclatante
The taste was sweeter
Les saveurs étaient plus douces
The nights of wonder
Les nuits d'émerveillements
With friends surrounded
Entourés d'amis
The dawn mist glowing
La brume du matin rougeoillante
The water flowing
L'eau s'écoulant
The endless river
De la rivière sans fin

Forever and ever
Pour toujours et à jamais
19.11.2012
18.11.2012

L'express. François Busnel.
Pour ceux qui n'arrivent pas à lire dans cette image:

LE RETOUR DE BERNARD WERBER
Par François Busnel (L'Express), publié le 14/11/2012 à 07:00
Avec son dernier roman, Troisième Humanité, Bernard Werber démontre qu'il est un véritable visionnaire.

Bonne nouvelle : Bernard Werber s'est remis au travail ! Longtemps, cet éternel jeune homme, boudé par une presse littéraire qui semble avoir définitivement remplacé la curiosité par le cynisme (mieux payé, paraît-il, dans les cercles parisiens), s'est contenté d'être l'auteur d'une (bonne) saga, Les Fourmis. Ancien journaliste scientifique, ouvert à tout ce qui relève du savoir et de la connaissance, brassant les mythes et la philosophie, Bernard Werber s'est parfois aventuré dans des domaines qu'il maîtrisait mal (Le Cycle des dieux) et a toujours revendiqué une écriture relâchée, se coupant ainsi d'un public dont il espère pourtant la reconnaissance. Pour ma part, dès qu'un de ses gros volumes arrive sur mon bureau, je l'ouvre. Depuis quelques années, je le refermais après quelques pages, triste de constater que celui qui m'avait tant plu jadis s'égarait dans de mièvres intrigues rédigées à la va-vite. Et voici que notre homme surprend à nouveau avec un roman qu'il est impossible de lâcher avant la dernière page !
Troisième Humanité débute comme un bon Jules Verne, au centre de la Terre. Une expédition scientifique découvre un cimetière de géants sous l'Antarctique. Ces êtres hauts de 17 mètres ne sont autres que nos ancêtres. La preuve qu'exista avant nous une civilisation plus avancée. Au moment où l'expédition est exterminée, deux jeunes chercheurs s'apprêtent à partir au bout du monde : l'un, spécialisé dans l'étude de l'influence du milieu sur la physiologie humaine, s'intéresse à la réduction de la taille des espèces. Selon lui, tout va en se miniaturisant. L'autre, endocrinologue, entend prouver que l'évolution tendra vers la féminisation. Que sera le futur de l'humanité ? Comment améliorer la vie des générations futures (et, pour commencer, éviter la Troisième Guerre mondiale, puis la surpopulation) ? Tout cela se pense aujourd'hui. A partir, notamment, de l'idée de la métamorphose. Werber mêle admirablement les légendes de tous les pays, les thèses scientifiques les plus osées et les peurs millénaristes. Il en ressort un livre étonnant (en dépit de quelques naïvetés d'ordre psychologique et politique, mais qu'importe), construit comme un thriller. Et qui replace son auteur au rang qui lui revient : un visionnaire dont nous avons besoin.
Une chronique de François Busnel
 
home
home
Sortie le 27 septembre 2023
Paru le 26 septembre 2022
Tous les livres...
Thèmes
Histoires vécues
Facebook live
Voyages intérieurs
Secrets d'écriture
Agenda
23 octobre 2024 - Paris
Le spectacle V.I.E (Voyage intérieur expérimental) à l'Olympia
Réservations
Tout l'album photo...
Vidéos

Interview à propos du "temps des chimères"

A la foire du livre de Brive pour "Le temps des chimères"

Télé Matin, 31 octobre 2023

Dans C à vous à propos du Temps des chimères

"Le temps des chimères", le teaser

Bernard Werber et Francoeur font vibrer les murs du Grand Rex

"Voyage intérieur", chorale de la salle, Épinal, 27 mai 2023

"Voyage Intérieur", chant au Théâtre Femina de Bordeaux
Toutes les vidéos
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007